Prevod od "mít pro" do Srpski


Kako koristiti "mít pro" u rečenicama:

Bude to šik mít pro hosty připravenou dobrou whisky a boháči se budou předhánět v tom, kdo ji bude nalévat.
Biæe šik da ponudite dobar viski kada imate goste a bogati æe se utrkivati ko æe ga služiti.
Ale je dobrý ji mít, pro jistotu.
Ali dobro je imati ga samo kao prijetnju.
A budu mít pro tebe tvůj průkaz.
A od tebe oèekujem tu ulaznicu.
Touhle roční dobou se snažíme mít pro děti víc pochopení.
U ovo doba godine deci gledamo kroz prste.
Když budeš mít štěstí a budeš hodná... až se vrátíš, budeme mít pro tebe speciální překvapení.
Ako budeš sretna i dobra spremit æemo ti lijepo iznenaðenje kada se vratiš.
Nechceš mít pro sebe celou řadu?
A da ti prepustim èitav red?
Dobrá pánové, budu mít pro vás odpověď za 20 minut.
Gospodo, reæi æu vam za 20 min.
Umožnit té věci se narodit by mohlo mít pro flotilu strašné následky.
Ako se ta stvar rodi, posledice bi mogle biti strašne.
Ale budeme tam mít pro jistotu pohotovostní vozík.
Ali cemo pripremiti pribor za oživljavanje za svaki slucaj.
Jestli tu zůstane a lord Ashley dokáže zahnat své stádo až na tohle molo, budeme mít pro ten armádní kontrakt konkurenci, Neile.
Ako ona ostane i lord Ešli uspe da ubaci svoju stoku na pristanište, onda imamo konkurenta za ugovor s vojskom, Nile.
Je hezké mít pro změnu nějakou společnost.
Lijepo je imati društvo za promjenu.
Ale pořád můžu mít pro svou zemi nějakou cenu.
Ali, još uvijek mogu biti vrijedan svojoj zemlji.
Jinak budeš mít pro naše dítě jen sražené mléko.
Zgrušaæ ti se mleko za bebu.
Pokud si někdo myslí, že nás může napadnout a začít zabíjet, že naše místo je na hřbitově, měl by myslet na to, jaké to bude mít pro něj následky.
Ako neko misli da može doæi da nas pobije, i da nam je mesto na groblju, treba dobro da razmisle kakve æe posledice za njih imati takva politika.
Nemůžu se dočkat, až ho zas budu mít pro sebe.
Ne mogu da doèekam da mi se vrati.
Budu mít pro tebe připravenej koks na převoz.
Kokain je spreman za vaš povratak.
Pravdou je, že je hezký, mít pro změnu nějakou společnost, i když jsou to cizinci.
Ali istina je, lijepo je imati društvo za promjenu. Makar bile i neznanke.
Zkus mít pro změnu trochu sebedůvěry.
Pokušaj za promenu da razviješ u sebi malo više samopouzdanja.
Poté budeme mít pro království dost jídla na celou věčnost.
Kada to bude završeno, naše novo blagostanje æe nam omoguæiti da èitavu vjeènost hranimo kraljevstvo.
Přál bych si mít pro tebe lepší zprávy.
Onda bih voleo da imam bolje vesti.
Pokud to bude mít pro SAMCRO smysl, přidáš se k schůzce a všechno se urychlí.
Ako misliš da to ima smisla za SAMCRO, doði na sastanak, prenesi vesti svima.
Ona neví, co strašného jsi udělal. Nebo jaké následky by to celé mohlo mít, pro tebe, nebo pro ni, nebo hlavně pro Nolana.
Ona ne zna kakve si užasne stvari uradio ili-ili-ili kakve posledice to može imati na tebe, na nju, ili-ili posebno na Nolana.
Budeš mít pro sebe dvě ženy a celé království.
Imaæeš dve žene i èitavo kraljevstvo za sebe.
Už se nemůžu dočkat, až tě budu mít pro sebe.
Ne mogu da doèekam da te imam samo za sebe.
Ujišťuju vás, že zaručení přístupu do ViCAPu, bude mít pro vás stejné výhody jako pro mě.
Budi uveren, pristup ViCAP-u æe i tebi i meni koristiti.
Je příjemné mít pro změnu zase společnost.
Lepo je imati društvo za promenu.
A jsi tu brzy, mám ji mít pro sebe.
I poranili ste. Ovo je moje vreme.
Přál bych si mít pro tebe radu, ale nejsem dobrý v emočních konverzacích.
Voleo bih da ti dam savet, ali ja nisam za emotivne razgovore.
Radši byste měli mít pro mě něco dobrého.
Bolje vam je da imate nešto dobro za mene.
To záleží na hodnotě, jakou to bude mít pro případ.
Zavisi od toga šta æeš reæi.
Zranění mohla mít pro vraha zvláštní význam.
Rane mogu imati posebno znaèenje za ubicu.
A až ho najdeme, budeme mít pro tebe odpovědi.
A kada ga naðemo, ti æeš saznati ono što te zanima.
Ten musí mít pro strach uděláno, když šel proti NFL.
Za to moraš da budeš neustrašiv.
Jako když kočka může mít pro racky.
Kao što mačka može da ima za šljuke.
Nedávno, když jsem slyšela o jednom zvířeti, věděla jsem, že ho musím mít pro příští sérii, Nezkrotné Ameriky, pro National Geographic.
Када сам сазнала за једну животињу, знала сам да морам да је имам за мој наредни серијал, Неукроћенa Америкa, за канал Националнa географијa.
Pamatuji si na jeden příběh, který mi říkal o šroubech a jak je nutné mít pro každou práci ten správný šroub.
Sećam se jedne priče koju mi je rekao o šrafovima, i kako treba da imate prave šrafove za pravi posao.
0.68474698066711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?